Depuis l’Antiquité, la nécessité de traduire la Bible s’est imposée aux
communautés croyantes. Considérée comme la parole divine inspirée,
elle devait, à leurs yeux, être accessible à tout croyant, quelle que soit
sa langue : grec, araméen, syriaque, latin, etc.