Bulletin de Patristique grecque (113/1 – 2025)

Michel Fédou

L’abondance des publications dans le champ de la patristique grecque contraint inévitablement à faire des choix. Mais les ouvrages ici retenus suffisent à dire, par eux-mêmes, la fécondité de la recherche en la matière. Outre les éditions de textes anciens, on relève d’importantes publications sur certains auteurs comme Irénée, Clément d’Alexandrie, Origène ou Jean Chrysostome. Les ouvrages thématiques montrent par ailleurs comment des questions fort actuelles conduisent à explorer la littérature patristique de manière nouvelle (ainsi à propos des rapports avec le judaïsme, en théologie des religions, dans le champ de l’ecclésiologie, ou dans d’autres domaines encore).

La vitalité des publications francophones tient entre autres au travail mené par l’Institut des Sources Chrétiennes (l’auteur du présent Bulletin en est lui-même témoin par sa participation au conseil scientifique de cet Institut). Mais les pages qui suivent font aussi droit à d’autres parutions de grand intérêt, en langue française comme dans d’autres langues. Il est à souhaiter que ces publications ne retiennent pas seulement l’attention des patrologues, mais aussi celle des théologiens qui, même s’ils ne sont pas spécialistes du christianisme ancien, gagneront toujours à prendre en compte les avancées de la recherche en patristique.

I. Ouvrages généraux (1-3)
II. Les II^e et III^e siècles (4-12)
III. Les IV^e et V^e siècles (13-17)
IV. Ouvrages thématiques (18-28)

I. Ouvrages généraux
1. VANNIER Marie-Anne (dir.), Découvrir les Pères de l’Église. Nouveau Manuel de Patristique, Artège (Groupe Elidia), Perpignan, 2024, 1221 p.
2. CASSIN Matthieu (dir.), Histoire de la littérature grecque chrétienne des origines à 451, sous la direction générale de Sébastien Morlet. IV. Du IVe siècle au concile de Chalcédoine (451), Constantinople, la Grèce et l’Asie mineure, « L’âne d’or », Les Belles Lettres, Paris, 2020, 837 p.
3. RIZZI Marco (dir.), Histoire de la littérature grecque chrétienne des origines à 451, sous la direction générale de Sébastien Morlet. V. Du IVe siècle au concile de Chalcédoine (451). L’Égypte et Cyrène, « L’âne d’or », Les Belles Lettres, Paris, 2024, 620 p.

II. Les II^e et III^e siècles
4. Irénée de Lyon, théologien de l’unité. Études réunies par Guillaume BADY et Marie CHAIEB, Beauchesne, Paris, 2023, 546 p.
5. LAING Kenneth, Irenaeus, the Scriptures, and the Apostolic Writings. Reevaluating the Status of the New Testament at the End of the Second Century, t&tclark, London, 2022, 213 p.
6. CLÉMENT D’ALEXANDRIE, Les Stromates, Stromate I, Introduction, texte critique, traduction et notes par Bernard POUDERON, SC 633, Éd. du Cerf, Paris, 2023, 550 p.
7. KARUHIJE Léon-Ferdinand, La Cité du Logos. L’ecclésiologie de Clément d’Alexandrie et son enracinement christologique, Supplements to Vigiliae Christianae 173, Brill, Leiden/Boston, 2022, 646 p.
8. BERGHUIS Freek Jan H., Celsus and Origen on Divine Descent. Rhetoric, Linguistics and Philosophical Theology in Origen, Contra Celsum 4.1-22, « Ancient Philosophy and religion » 10, Brill, Leiden/Boston, 2023, 514 p.
9. PERRONE Lorenzo, « Meine Zunge ist mein Ruhm ». Studien zu den neuen Psalmenhomilien des Origenes, « Adamantiana » 20, Aschendorff, Münster, 2021, 394 p.
10. PERRONE Lorenzo, Prier 15 jours avec Origène, Nouvelle Cité, Perpignan, 2022, 125 p.
11. PERRONE Lorenzo, L’attesa dello sposo. Origene interprete delle Scritture e maestro spirituale, Prefazione di Andrea Villani, « Studia patristica mediolanensia » 33, Vita e Pensiero, Milano, 2024, 367 p.
12. TONDINI Raffaele, Origenes brevior. Studi sulla tradizione del commento a Matteo (con l’edizione dei libri 12 e 13), « Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur » 193, De Gruyter, Berlin/Boston, 2023, 452 p.

III. Les IV^e et V^e siècles
13. ATHANASE D’ALEXANDRIE, Tome aux Antiochiens, Lettres à Rufinien, à Jovien et aux Africains, Introduction, traduction et notes Annick MARTIN et Xavier MORALES, Texte grec H. C. BRENNECKE, U. HEIL, C. MÜLLER, A. VON STOCKHAUSEN et A. WINTJES (Athanasius Werke II, 8 et III, 1, 4), SC 622, Éd. du Cerf, Paris, 2021, 291 p.
14. ÉPIPHANE DE SALAMINE, Panarion, livre I (hérésies 1 à 25), Introduction, texte grec révisé, traduction et notes Aline POURKIER, SC 631, Éd. du Cerf, Paris, 2023, 662 p.
15. GRÉGOIRE DE NYSSE, Homélies sur le Cantique des cantiques, II (Homélies VI-X), Texte grec de H. LANGERBECK (GNO VI), traduction Mariette CANEVET, notice et notes Mariette CANEVET et François VINEL, SC 644, Éd. du Cerf, Paris, 2024, 311 ps.
16. MOLINIÉ Pierre, Jean Chrysostome exégète. Le commentaire homilétique de la Deuxième épître de Paul aux Corinthiens, « Orientalia Christiana Analecta » 305, Pontificio Istituto Orientale, Roma, 2019, 744 p.
17. CYRILLE D’ALEXANDRIE, Contre Julien, IV (livres VIII-IX), Introduction et notes Marie-Odile BOULNOIS, Traduction Marie-Odile BOULNOIS avec la collaboration de Jean BOUFFARTIGUE (†), Texte grec Wolfram KINZIG et Thomas BRÜGGEMANN (GCS NF 21), SC 624, Éd. du Cerf, Paris, 2021, 708 p.

IV. Ouvrages thématiques
18. GARRIGUES Jean-Miguel, L’impossible substitution. Juifs et chrétiens (Ier-IIIe siècles), Les Belles Lettres, Paris, 2023, 231 p.
19. CERUTTI Maria Vittoria (dir.), Allo specchio dall’altro. Strategie di resilienza di «pagani» et gnostici tra II e IV secolo d.C., edizioni Cantagalli, Siena, 2023, 327 p.
20. BURNET Régis, COURTRAY Régis, LAGOUANÈRE Jérôme, RENARD Marguelone (dir.), Du Jésus des Écritures au Christ des théologiens. Les Pères de l’Église, lecteurs de la vie de Jésus, Cahiers de Biblia Patristica 24, Brepols, Turnhout, 2023, 353 p.
21. BERTRAND Dominique, Patristique et spiritualité, Éd. du Cerf, Paris, 2023, 417 p.
22. CATTANEO Enrico, Parresia e Teologia. Studi sulla Chiesa tra le origini e il tempo, a cura di Agnès BASTIT-KALINOWSKA, Dario GARRIBBA e Domenico MARAFIOTI S.I., Il Pozzo di Giacobbe, Trapani, 2024, 442 p.
23. BARTZIS Evaggelos, ‘My God, my God, why have you abandoned me’. The Experience of God’s Withdrawal in Late Antique Exegesis, Christology and Ascetic Literature, « Studia traditionis theologiae », Brepols, Turnhout, 2021, 217 p.
24. Prédication et sacrements, Études réunies par Pierre MOLINIÉ et Marie PAULIAT, «Théologie historique» 134, Beauchesne, Paris, 2023, 396 p.
25. BANNA Pierluigi, L’ambigua religiosità dei primi cristiani. Una rilettura critica della teologia delle religioni alla luce delle fonti cristiane dei primi secoli, Vita e Pensiero, Milano, 2021, 606 p.
26. SALAMITO Jean-Marie, Travailleuses, travailleurs ! Les Pères de l’Église et l’économie, Préface de Fabrice Hadjadj, « Philanthropos », Salvator, Paris, 2023, 169 p.
27. HOLTHOF Jean-François, La terre et la sagesse. L’écologie et les Pères de l’Église, Éditions des Béatitudes, Nouan-le-Fuzelier, 2023, 223 p.
28. Sur les épaules de géants. Les sources chrétiennes de l’Antiquité et du Moyen Âge aujourd’hui, Textes réunis par Guillaume BADY, Éd. du Cerf, Paris, 2024, 432 p.

lire le bulletin sur Cairn