Patrick Valdrini

À l’occasion du cinquantenaire de Medellín. « Tout autre
est la tradition européenne »

L’article montre que la synodalité au-delà des limites des Églises particulières est concentrée dans l’action habituelle de collaboration des évêques au sein des conférences épiscopales et du CCEE, où, selon LG, se réalise concrètement le « sentiment collégial » qui lie les évêques entre eux. Mais l’expérience conciliaire, due au rassemblement d’Églises particulières, est restreinte ce qui mérite une analyse afin de permettre une comparaison avec la situation du continent sud-américain. Cette réflexion se fera à partir du Code de droit canonique et de l’action et discours du pape François. Elle mettra en valeur l’expérience conciliaire dans les rassemblements d’Églises particulières.

On the 50th anniversary of Medellín. «The European tradition is entirely different»

This article shows that synodality beyond the borders of particular Churches is concentrated in the usual action of collaboration of bishops within the episcopal conferences and the CCEE (Council of European Bishops’ Conferences) where, according to LG (Lumen gentium), the “collegial sentiment” concretely takes shape which links bishops with one another. However, the conciliar experience, due to bringing together particular Churches, is limited, which deserves analysis in order to enable comparison with the situation of the South American continent. This examination will be carried out on the basis of the Code of Canon Law and the action and pronouncements of Pope Francis, and will highlight conciliar experience in the assemblies of particular Churches.

 Lire l’article sur Cairn