Peines et pénitences dans le code de droit canonique : fondements théologiques et pratiques juridiques à la lumière des agressions sexuelles en Église

Olivier Echappé

Peines et pénitences dans le code de droit canonique : fondements théologiques et pratiques juridiques à la lumière des agressions sexuelles en Église

Le droit pénal dans l’Église est aujourd’hui questionné par la crise des abus sexuels. Une partie de l’opinion publique lui demande de mettre fin au scandale, sans être toujours consciente que plusieurs de ses caractéristiques ne le rendent pas forcément apte à remplir la mission attendue. Depuis 2002, les papes ont pris des mesures drastiques, qui passent par la centralisation, à Rome, au tribunal du Dicastère pour la doctrine de la foi, des poursuites et du jugement des délits les plus graves. Ce système a été à plusieurs reprises amendé dans le sens de la sévérité. Mais est-il efficace, quand on réalise la tension qui apparaît entre un système répressif ancien, et la persistance, voire l’aggravation, des abus sexuels dans certains pays ?

Punishment and penitence in Canon Law: theological foundations and legal practices in the light of sexual abuses in the Church

Penal law in the Church is today put into question by the crisis of sexual abuse. Part of public opinion wants it to put an end to scandal without always being aware that several of its characteristics do not make it per force able to fulfil the mission expected. Since 2002, Popes have taken drastic measures centralised in Rome in the Dicastery Court for the Doctrine of the Faith, suits and judgment of the most serious offenses. This system has been changed several times to be more severe. However, is it effective, when we consider the tension between an older punitive system and the persistance, even the aggravation, of sexual abuses in some countries ?

lire l’article sur Cairn